1 00:00:09,680 --> 00:00:10,640 Baby! 2 00:00:10,800 --> 00:00:13,320 Auf die Barrikaden, Es gibt einen Studentenstreik. 3 00:00:14,959 --> 00:00:16,360 Hey? -Schlagen. 4 00:00:16,520 --> 00:00:17,840 Du gehst heute nicht zum Unterricht, oder? 5 00:00:18,000 --> 00:00:18,959 Ich weiß, juhuu. 6 00:00:19,760 --> 00:00:21,080 Weckst du mich deshalb auf? 7 00:00:21,239 --> 00:00:24,040 Ich wollte mit dir reden vom Grabstein deines Vaters. 8 00:00:24,200 --> 00:00:25,400 Nein, nicht wahr, Oma? NEIN! 9 00:00:25,560 --> 00:00:26,760 Ja, nicht wahr, Bruno? Ja! 10 00:00:26,920 --> 00:00:30,000 Er verdient einen anständigen Grabstein. in der Nische, in der er begraben liegt. 11 00:00:30,160 --> 00:00:31,800 Es liegt seit Monaten in der Schwebe. 12 00:00:31,959 --> 00:00:33,479 Du tust es. Verlassen Sie sich nicht auf mich. 13 00:00:34,640 --> 00:00:35,920 Du bist sein Sohn und ich bin seine Mutter, 14 00:00:36,080 --> 00:00:38,200 deshalb, wir müssen es gemeinsam schaffen. 15 00:00:38,360 --> 00:00:39,800 NEIN! Du warst so deprimiert 16 00:00:39,959 --> 00:00:41,239 Und jetzt kommst du mit dem Grabstein zu mir? 17 00:00:41,400 --> 00:00:44,080 Es ist Pols Schuld. der mich ermutigte und mich das Licht sehen ließ. 18 00:00:44,239 --> 00:00:46,080 Scheiß auf Pol! -Sehr gut, 19 00:00:46,239 --> 00:00:48,920 Nun, ich gehe alleine zum Marmorarbeiter. 20 00:00:51,439 --> 00:00:52,680 Verdammt, was für ein schlechtes Gefühl! 21 00:00:54,840 --> 00:00:55,840 Pol! 22 00:01:33,640 --> 00:01:34,000 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 23 00:01:34,160 --> 00:01:35,280 „Der kleine Tod“ 24 00:01:36,560 --> 00:01:39,720 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 25 00:01:40,879 --> 00:01:44,119 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 26 00:01:44,280 --> 00:01:47,479 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 27 00:01:47,640 --> 00:01:48,720 Aufmerksamkeit! 28 00:01:48,879 --> 00:01:51,720 Es scheint, dass wir es geschafft haben besetzen das Rektorat. 29 00:01:58,280 --> 00:02:00,479 Okay. Wir werden bis 12:00 Uhr hier sein. 30 00:02:00,640 --> 00:02:03,920 Und dann alle zur Plaça Universitat um die Mani zu starten. Ja? 31 00:02:06,800 --> 00:02:08,360 Missbräuchliche Tarife, 32 00:02:08,520 --> 00:02:10,320 Wir gehen in die Offensive! 33 00:02:10,479 --> 00:02:13,640 Missbräuchliche Tarife, Wir gehen in die Offensive! 34 00:02:13,800 --> 00:02:17,040 Missbräuchliche Tarife, Wir gehen in die Offensive! 35 00:02:17,400 --> 00:02:20,439 Missbräuchliche Tarife, Wir gehen in die Offensive! 36 00:02:20,600 --> 00:02:21,760 Warte einen Moment, hör zu. 37 00:02:21,920 --> 00:02:25,000 Wir wissen, dass einige Lehrer Sie werden Unterricht machen. 38 00:02:26,239 --> 00:02:28,840 Lassen Sie es klar sein dass wir den Unterricht bestehen. 39 00:02:29,000 --> 00:02:30,280 Seien wir konsequent! 40 00:02:32,080 --> 00:02:35,000 Heute kämpfen wir gegen Prekarität des öffentlichen Systems, 41 00:02:35,160 --> 00:02:37,720 das erstickt uns mit Voraussetzungen für den Erhalt von Stipendien 42 00:02:37,879 --> 00:02:40,720 und das in den letzten Jahren hat die Zinsen um mehr als 30 % erhöht. 43 00:02:40,879 --> 00:02:42,520 Du was? Bestehen Sie die Mani? 44 00:02:43,080 --> 00:02:45,320 Alter, ich werde nicht streiken. zu niedrigeren Tarifen 45 00:02:45,479 --> 00:02:48,160 Ja, ich habe ein Haus mit Pool. - Nicht einmal aus Solidarität? 46 00:02:48,320 --> 00:02:49,800 Ich mache mir bereits Notizen für alle. 47 00:02:49,959 --> 00:02:51,200 Hinweise zu was? 48 00:02:51,360 --> 00:02:53,680 Weißt du es nicht? Bolaño wird den Ethikkurs absolvieren. 49 00:02:53,840 --> 00:02:56,840 Gegen die Schere, Stein, Stein, Stein! 50 00:02:57,000 --> 00:03:00,200 Gegen die Schere, Stein, Stein, Stein! 51 00:03:00,680 --> 00:03:02,400 Gegen die Schere...! 52 00:03:07,760 --> 00:03:09,520 Ich glaube nicht, dass Sie ein großes Publikum haben. 53 00:03:15,320 --> 00:03:17,200 Sie reden so, weil Sie Professor sind. 54 00:03:17,360 --> 00:03:19,280 Und Sie berechnen nichts Die Scheiße, die sie mir bezahlen. 55 00:03:51,320 --> 00:03:53,119 Ich weiß, aber du bist nicht der Einzige. 56 00:03:53,760 --> 00:03:55,760 und die Auflösung Es ist noch nicht angekommen. 57 00:03:58,200 --> 00:04:00,439 Ja, ich weiß, Aber diese Dinge brauchen Zeit, 58 00:04:00,600 --> 00:04:02,400 Sie müssen einige Verfahren durchlaufen ... 59 00:04:02,920 --> 00:04:04,400 Und mit dem heutigen Streik... 60 00:04:06,760 --> 00:04:09,800 Ja, aber alles beeinflusst. Lass uns wild werden, Mädchen. 61 00:04:17,479 --> 00:04:19,800 Nein, wenn nichts passiert, alle sind gleich. 62 00:04:34,760 --> 00:04:36,360 Ich weiß nicht, ob ich mir die Augen ausreißen soll 63 00:04:36,520 --> 00:04:38,959 um die Schuld wegzunehmen Dich in die Arbeitslosigkeit zu schicken oder... 64 00:04:55,959 --> 00:04:58,280 Zum Glück war es nicht meine Schuld! 65 00:05:05,760 --> 00:05:08,200 BILDUNG IST EIN RECHT, KEIN PRIVILEG 66 00:05:23,080 --> 00:05:24,400 Ich dachte, du würdest nicht kommen. 67 00:05:24,879 --> 00:05:26,560 Und Ihre Kollegen? -Jetzt werden sie kommen. 68 00:05:27,239 --> 00:05:28,360 Wie schwer ist es, oder? 69 00:05:28,520 --> 00:05:31,040 Ja, dann werden alle rauskommen zur Plaça Universitat. 70 00:05:31,200 --> 00:05:33,080 Wie werden sie herauskommen? Du auch, oder? 71 00:05:33,400 --> 00:05:35,080 Ja, ja. Ja. 72 00:05:35,239 --> 00:05:36,239 Du übergibst die Mani. 73 00:05:36,400 --> 00:05:39,200 Der Protest ist auch da. Ich habe zwei Stunden lang geschrien. 74 00:05:39,360 --> 00:05:41,280 Ich habe keine Stimme. -Was zum Teufel erzählst du mir! 75 00:05:41,439 --> 00:05:43,439 Du hast darauf bestanden, dass ich komme und hier bin ich. 76 00:05:43,600 --> 00:05:45,160 Perfekt, geh mit deinen Freunden. 77 00:05:45,320 --> 00:05:47,000 Hey. -Hallo, Rai. Ich präsentiere Ihnen... 78 00:05:47,160 --> 00:05:48,400 Bruno, ein Kollege. 79 00:05:50,320 --> 00:05:51,360 Erfreut. 80 00:05:51,879 --> 00:05:52,959 Möge deine Mani gut verlaufen. 81 00:05:53,119 --> 00:05:54,800 Ich werde Logik studieren 82 00:05:54,959 --> 00:05:57,520 für die morgige Prüfung. -Mir geht es überhaupt nicht gut. 83 00:05:57,680 --> 00:05:59,959 Warum hilfst du mir nicht? -Okay, ja, heute Nachmittag. 84 00:06:00,400 --> 00:06:02,360 Okay. -Hey? Tschüss. 85 00:06:02,520 --> 00:06:03,479 Tschüss. 86 00:06:05,800 --> 00:06:06,800 Wir sehen uns. 87 00:06:14,959 --> 00:06:16,439 ...Stein, Stein, Stein! 88 00:06:16,600 --> 00:06:19,080 Gegen die Schere, Stein, Stein, Stein! 89 00:06:19,239 --> 00:06:20,920 Gegen die Schere...! 90 00:06:55,160 --> 00:06:56,600 Gegen die Schere, 91 00:06:56,760 --> 00:06:58,040 Stein, Stein, Stein! 92 00:08:03,239 --> 00:08:06,320 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 93 00:08:06,879 --> 00:08:10,160 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 94 00:08:44,479 --> 00:08:47,920 Universität, Öffentlichkeit und Qualität! 95 00:08:52,119 --> 00:08:54,119 Die Demonstration des universellen Egoismus 96 00:08:54,280 --> 00:08:55,320 Sein Name ist Pol Rubio. 97 00:08:56,879 --> 00:08:58,239 Schau, schau, schau, da ist es. 98 00:08:58,400 --> 00:09:00,320 verlässt den Unterricht und er geht mit der Mani. 99 00:09:00,760 --> 00:09:03,040 Natürlich sieht er noch schöner aus. Präsentieren Sie es, oder? 100 00:09:03,200 --> 00:09:05,600 Nein, ich höre auf zu reden mit einem interessierten Heuchler. 101 00:09:05,760 --> 00:09:08,040 Scheiß drauf! Er sagt mir: „Alter, komm zur Mani“ 102 00:09:08,200 --> 00:09:10,600 und geht dann zum Unterricht wie ein Schorf. Ach wirklich? 103 00:09:10,760 --> 00:09:11,720 Arschloch! 104 00:09:13,840 --> 00:09:14,840 Können wir zur Mani gehen? 105 00:09:15,000 --> 00:09:17,360 und hör auf zu spionieren an vermeintlich hübsche Kerle? 106 00:09:17,520 --> 00:09:19,520 Gute Idee. Reden wir nicht über Idioten. 107 00:09:23,680 --> 00:09:24,640 Hey Leute! 108 00:09:24,800 --> 00:09:26,200 Ich kenne diese Frau. 109 00:09:26,360 --> 00:09:28,119 Es ist diese Schauspielerin, Calduch. 110 00:09:28,800 --> 00:09:29,879 Yaya? 111 00:09:30,720 --> 00:09:31,680 Yaya? 112 00:09:31,840 --> 00:09:35,080 Mit so vielen Flugblättern Am Ende werde ich ausrutschen, verdammt! 113 00:09:37,160 --> 00:09:38,119 Jaja! 114 00:09:38,280 --> 00:09:40,320 Hast du gesehen? Wie verrückt seid ihr jungen Leute? 115 00:09:40,479 --> 00:09:42,680 Alle schreit mir ins Ohr, verdammt! 116 00:09:42,840 --> 00:09:45,160 Du hattest es uns nicht gesagt dass deine Großmutter Calduch ist. 117 00:09:45,320 --> 00:09:47,840 Hattest du es ihm ernsthaft nicht gesagt? -Nun ja, ja... 118 00:09:48,000 --> 00:09:50,160 Warum bist du gekommen? -Um mit dir zu reden. 119 00:09:50,320 --> 00:09:52,360 Und auch um das Land zu inspizieren. 120 00:09:52,520 --> 00:09:55,360 Die Schauspielervereinigung Er verleiht mir die Auszeichnung für die gesamte Karriere 121 00:09:55,520 --> 00:09:58,400 und sie geben es mir im Auditorium. -Können wir ein Foto machen? 122 00:09:58,560 --> 00:10:00,560 Aber wissen Sie, wer ich bin? 123 00:10:00,720 --> 00:10:03,879 „Ein Inspektor ruft“, „Hamlet“. „Die Zeit und die Conways.“ 124 00:10:04,040 --> 00:10:04,920 Du bist der beste. 125 00:10:05,080 --> 00:10:07,280 Bruno, Jeden Tag wählst du deine Freunde besser aus. 126 00:10:31,800 --> 00:10:33,720 Na ja, nicht schlecht. 127 00:10:34,239 --> 00:10:35,720 Die Wahrheit ist, dass er wunderschön ist. 128 00:10:35,879 --> 00:10:38,000 Ich wollte sichergehen dass es ein Raum war 129 00:10:38,160 --> 00:10:39,760 auf dem Höhepunkt der Veranstaltung. 130 00:10:39,920 --> 00:10:42,520 Ich dachte, du würdest die Auszeichnung nicht annehmen. -Bruno...! 131 00:10:43,840 --> 00:10:46,640 Man muss wissen, wie man vor Ort ist und im Moment. 132 00:10:47,200 --> 00:10:50,239 Yaya, rede nicht mehr mit mir über Grabsteine. Bitte. 133 00:10:50,680 --> 00:10:52,160 Bruno, dein Vater 134 00:10:52,959 --> 00:10:54,959 Es ist nicht „Der unbekannte Soldat“. 135 00:10:56,600 --> 00:10:59,000 Ich wollte nicht dass Merlí in einer Nische gelandet ist, 136 00:11:00,400 --> 00:11:01,840 Ich wollte, dass er eingeäschert wird. 137 00:11:03,520 --> 00:11:05,160 Aber damals, ich weiß es nicht, 138 00:11:06,720 --> 00:11:07,720 Ich lasse dich entscheiden. 139 00:11:10,360 --> 00:11:12,760 Schatz, Wenn ich sterbe, wenn du willst, 140 00:11:12,920 --> 00:11:16,040 Du nimmst die Überreste deines Vaters und du verbrennst sie 141 00:11:16,200 --> 00:11:17,520 und ich mit ihm 142 00:11:17,680 --> 00:11:20,080 und du hast uns verbreitet im griechischen Theater von Epidaurus. 143 00:11:20,239 --> 00:11:21,400 Aber solange ich lebe, 144 00:11:21,560 --> 00:11:24,080 Ich möchte einen Platz haben Wo kann ich um meinen Sohn weinen? 145 00:11:28,280 --> 00:11:29,280 Geh, beruhige dich, 146 00:11:30,320 --> 00:11:32,119 Ich kümmere mich um den Marmorarbeiter. 147 00:11:39,600 --> 00:11:40,600 Bruno. 148 00:11:43,840 --> 00:11:44,840 Kommen. 149 00:11:49,000 --> 00:11:50,400 Möchtest du, dass ich etwas für dich tue? 150 00:11:50,560 --> 00:11:52,360 dass dein Vater Ich wollte nicht, dass er es tat 151 00:11:52,520 --> 00:11:53,840 seit du 16 geworden bist? 152 00:11:55,200 --> 00:11:56,200 Werde so. 153 00:12:15,520 --> 00:12:18,040 UB IM STREIK LASST UNS DIE ÖFFENTLICHE UNIVERSITÄT VERTEIDIGEN 154 00:12:19,640 --> 00:12:20,879 STUDENTENSTREIK 155 00:12:23,840 --> 00:12:26,640 WENN SIE KÄMPFEN, KÖNNEN SIE VERLIEREN, Wenn du nicht kämpfst, bist du verloren 156 00:12:28,400 --> 00:12:29,640 KEINE SCHNITTE 157 00:13:08,640 --> 00:13:11,239 Du, Schorf, Wir treffen uns, um Logik zu studieren, oder? 158 00:13:11,400 --> 00:13:13,000 Du könntest mich zu dir nach Hause einladen. 159 00:13:13,160 --> 00:13:16,040 Oder möchten Sie lieber nicht mischen? mit reichen, dummen Leuten wie mir? 160 00:13:21,080 --> 00:13:24,080 Nun, wenn du mit der Mani fertig bist, Kannst du bei mir vorbeikommen? 161 00:13:24,239 --> 00:13:26,760 und ich erkläre dir die Logik, Ich bemerke, dass du etwas verloren bist. 162 00:14:51,160 --> 00:14:52,119 Es ist eine Verleugnung. 163 00:14:56,840 --> 00:14:58,040 Nein, es ist eine Bedingung. 164 00:14:58,959 --> 00:15:00,720 Das Antezedens ist eine Disjunktion 165 00:15:01,760 --> 00:15:04,239 und die daraus resultierende, ein Dementi, oder? 166 00:15:04,400 --> 00:15:05,400 Also... 167 00:15:06,239 --> 00:15:08,479 Wenn P... oder nicht Q, 168 00:15:08,959 --> 00:15:11,760 also nein... P und kein R. 169 00:15:11,920 --> 00:15:12,879 Jetzt! 170 00:15:14,119 --> 00:15:15,720 Erstellen Sie den Unterformelbaum. 171 00:15:16,920 --> 00:15:17,920 Mal sehen. 172 00:15:18,760 --> 00:15:21,879 P... oder nicht Q ist eine Formel. 173 00:15:24,479 --> 00:15:26,439 Nein...P 174 00:15:27,160 --> 00:15:29,680 und nicht R, das andere. 175 00:15:32,280 --> 00:15:34,600 P und nicht R... 176 00:15:35,280 --> 00:15:36,720 und am Ende, P... 177 00:15:37,560 --> 00:15:39,280 und nicht R. 178 00:15:39,439 --> 00:15:40,600 Und du fehlst... 179 00:15:41,640 --> 00:15:42,680 der letzte. 180 00:15:43,840 --> 00:15:45,560 Oh, richtig, okay, R ohne die Verneinung. 181 00:15:46,479 --> 00:15:47,560 Es ist nicht so schwierig. 182 00:15:47,720 --> 00:15:49,840 Ja, ja. Aber ich muss verdammt noch mal zustimmen. 183 00:15:50,000 --> 00:15:50,959 Du wirst bestehen. 184 00:15:51,119 --> 00:15:54,360 War Bolaño heute halb betrunken? oder kam es mir so vor? 185 00:15:56,520 --> 00:15:58,160 Das glaube ich nicht. Du denkst? 186 00:15:58,320 --> 00:16:00,680 Es kam mir vor wie „Der Professor.“ von Handjobs und Fantasien". 187 00:16:00,840 --> 00:16:03,840 Du hättest es erklären können das Ding, das du bei deiner Tante hast. 188 00:16:05,920 --> 00:16:07,160 Verurteile mich nicht, oder? 189 00:16:07,320 --> 00:16:08,280 Nein, nein, 190 00:16:08,680 --> 00:16:11,520 Ja, alle hier Er hat seine Sachen. 191 00:16:12,640 --> 00:16:14,080 Könnten Sie mir Ihre... erklären? 192 00:16:14,760 --> 00:16:16,040 verbotene Fantasien, 193 00:16:16,200 --> 00:16:17,439 peinlich... 194 00:16:23,760 --> 00:16:24,959 Es macht mich krankhaft 195 00:16:25,560 --> 00:16:27,680 Mach, was meine Freunde Sie wissen nicht, was ich tue. 196 00:16:34,280 --> 00:16:36,200 Nein, nein, nicht ich. Ich gehe jetzt. -Dass du bleibst, 197 00:16:36,360 --> 00:16:39,160 weil Glorias Cannelloni Sie sind bereits bedient. 198 00:16:41,520 --> 00:16:43,400 Widersprechen Sie ihm nicht zu meinem Vater 199 00:16:47,439 --> 00:16:48,760 Wir sind Freunde. 200 00:16:50,520 --> 00:16:53,119 Ja. Ja, warum sagst du das? 201 00:16:54,439 --> 00:16:56,200 Ich weiß nicht, es ist schon eine Weile her... 202 00:16:56,879 --> 00:16:58,680 So etwas konnte ich nicht sagen. 203 00:17:09,320 --> 00:17:10,720 Sie sind köstlich, Gloria. 204 00:17:11,680 --> 00:17:13,400 Sie waren Santis Favoriten. 205 00:17:14,280 --> 00:17:16,239 Wer war Santi? -Mein Ehemann. 206 00:17:16,400 --> 00:17:17,680 Ich bin eine Witwe. 207 00:17:18,360 --> 00:17:20,560 Ich auch. Und schau, 208 00:17:20,720 --> 00:17:23,560 von Widrigkeiten Wir haben eine neue Familie gegründet. 209 00:17:35,920 --> 00:17:39,160 Nun, ich habe mich gerührt in einem Behälter. 210 00:17:41,640 --> 00:17:42,760 Du lebst alleine, oder? 211 00:17:42,920 --> 00:17:45,720 Ja. Wissen Sie, welche Miete er zahlt? 200 Euro. 212 00:17:45,879 --> 00:17:46,840 Ach wirklich? 213 00:17:52,479 --> 00:17:54,640 Die Cannelloni Sie sind köstlich, Gloria. 214 00:17:54,800 --> 00:17:56,080 Ja. -Sie können sie nicht rauswerfen, 215 00:17:56,239 --> 00:17:59,119 aber die Wohnung ist bereits verkauft. Und sie warten darauf, dass er stirbt. 216 00:18:10,239 --> 00:18:11,200 Mach weiter, mach weiter. 217 00:18:19,280 --> 00:18:20,360 Nein, wenn du recht hast, 218 00:18:21,200 --> 00:18:23,400 es gibt reiche Sie sind wirklich Hurensöhne. 219 00:20:56,280 --> 00:20:58,000 Nun, danke für Logic. 220 00:21:00,119 --> 00:21:01,920 Mein Vater ist noch nie so nett. 221 00:21:02,520 --> 00:21:03,760 Es ist nur so, dass ich dich sehr mag. 222 00:21:04,600 --> 00:21:05,760 Die Leute mochten mich. 223 00:21:06,920 --> 00:21:08,680 Das liegt daran, dass Sie aus einer guten Familie stammen. 224 00:21:09,840 --> 00:21:12,239 Nun, Mann, rezensieren Sie Logic. 225 00:21:12,720 --> 00:21:13,920 Wir sehen uns bei der Prüfung. 226 00:21:14,320 --> 00:21:15,479 Tschüss. -Tschüss. 227 00:23:32,959 --> 00:23:34,200 Yaya, was machst du? 228 00:23:34,360 --> 00:23:36,439 Sie werden aus Chile importiert. 229 00:23:37,680 --> 00:23:39,560 Ich habe dich auch gemacht Orangensaft 230 00:23:44,119 --> 00:23:45,280 Was willst du von mir? 231 00:23:45,920 --> 00:23:48,560 Ich möchte, dass Sie an ein Epitaph denken 232 00:23:48,720 --> 00:23:51,840 für den Grabstein deines Vaters. -Verdammt, war dir das nicht klar? 233 00:23:52,000 --> 00:23:53,360 Du warst für alles verantwortlich, oder? 234 00:23:53,520 --> 00:23:55,800 Das Epitaph Wir müssen uns beide dafür entscheiden. 235 00:23:55,959 --> 00:23:58,000 Es ist etwas Schönes, persönlich, familiär. 236 00:23:58,160 --> 00:23:59,400 Es ist wichtig. 237 00:24:00,080 --> 00:24:01,200 Denken Sie darüber nach... 238 00:24:01,600 --> 00:24:04,680 in einem Satz von Schopenahuer oder Platon oder... 239 00:24:04,840 --> 00:24:06,520 Ich kenne mich mit Philosophie nicht aus. 240 00:24:06,680 --> 00:24:08,800 Aber dein Freund tut es, derjenige, der mich erleuchtet hat. 241 00:24:11,000 --> 00:24:12,760 Er ist hart, nicht wahr? 242 00:24:12,920 --> 00:24:13,879 Yaya, hör auf. 243 00:24:14,360 --> 00:24:15,360 Fahren Sie nicht fort. 244 00:24:17,239 --> 00:24:18,680 Es gibt nichts zwischen uns. 245 00:24:19,239 --> 00:24:20,479 Nichts von dem, was du denkst. 246 00:24:20,640 --> 00:24:21,640 Was für eine Schande, oder? 247 00:24:21,800 --> 00:24:23,520 Darüber möchte ich nicht mit dir reden. 248 00:24:23,680 --> 00:24:24,640 Okay, ich respektiere das. 249 00:24:25,320 --> 00:24:27,640 Reden Sie nicht, ich rede. 250 00:24:27,800 --> 00:24:29,040 Scheiße! 251 00:24:29,200 --> 00:24:31,119 Wenn ich recht habe mit dem, was ich Ihnen sagen werde, 252 00:24:31,760 --> 00:24:33,640 Einmal blinzeln, okay? 253 00:24:36,520 --> 00:24:37,479 Ich, 254 00:24:38,080 --> 00:24:40,920 Bruno Bergeron, ich fühle... 255 00:24:43,119 --> 00:24:45,280 eine unkontrollierbare Leidenschaft 256 00:24:46,000 --> 00:24:47,239 von Pol Rubio. 257 00:25:01,720 --> 00:25:03,160 Sind sie nicht sehr reich? 258 00:25:04,959 --> 00:25:06,080 Lecker. 259 00:25:39,879 --> 00:25:41,000 20 Minuten. 260 00:25:52,119 --> 00:25:54,160 Entschuldigung, Kommen Sie in einer Stunde in meinem Büro vorbei 261 00:25:54,320 --> 00:25:56,720 unterschreiben Stipendienunterlagen. Ich werde auf dich warten. 262 00:25:56,959 --> 00:25:58,280 Danke schön. Vielen Dank. 263 00:25:58,760 --> 00:26:00,239 Ich habe nichts getan. 264 00:26:20,160 --> 00:26:22,200 Steigen. Hoch, hoch, hoch. 265 00:26:22,360 --> 00:26:23,360 Über! 266 00:26:32,239 --> 00:26:33,280 Soll ich dich ins Wasser werfen? 267 00:26:34,200 --> 00:26:36,840 Sie haben ihm das Stipendium gegeben. Sie haben ihm das Stipendium gegeben! 268 00:26:37,000 --> 00:26:38,280 Sie haben mir das Stipendium gegeben! 269 00:26:43,920 --> 00:26:45,920 Du bist ein Knaller. Du bist ein Knaller. 270 00:27:12,600 --> 00:27:13,640 Sehr gut. 271 00:28:16,600 --> 00:28:18,720 STUDIENPREISE SIE SIND EIN MISSBRAUCH 272 00:28:18,879 --> 00:28:21,320 AN DEN STUDIERENDEN ARBEITERKLASSE. 273 00:28:28,439 --> 00:28:29,640 Tragen? Käse? 274 00:28:40,560 --> 00:28:42,200 Heilige Scheiße! Schau mich an. 275 00:28:42,720 --> 00:28:43,760 Pol ist gerade angekommen. 276 00:28:43,920 --> 00:28:44,879 Verbergen. 277 00:28:45,400 --> 00:28:47,479 Iss und wenn ich es dir sage, wir lachen. Ja? 278 00:28:49,360 --> 00:28:50,320 Okay. 279 00:28:52,680 --> 00:28:54,760 Nein, nein, nein, das hat er ihm gesagt gehen 280 00:28:54,920 --> 00:28:57,560 wenn er es nicht verstehen konnte die Französische Revolution. 281 00:28:58,479 --> 00:28:59,760 Er verzog das Gesicht...! 282 00:28:59,920 --> 00:29:01,439 Ich wusste nicht einmal, wer Ludwig XVI. war. 283 00:29:07,800 --> 00:29:08,800 Du was? 284 00:29:10,040 --> 00:29:11,040 Hallo, Pol. 285 00:29:11,640 --> 00:29:12,600 Was machst du hier? 286 00:29:13,520 --> 00:29:14,520 Schau, 287 00:29:14,959 --> 00:29:15,920 hier. 288 00:29:16,080 --> 00:29:17,600 Nein, nein, ich schaue jetzt nach. 289 00:29:19,239 --> 00:29:21,680 Ich präsentiere euch meine Freunde, Engel und Sara. 290 00:29:23,760 --> 00:29:24,760 Das ist Pol. 291 00:29:25,560 --> 00:29:26,959 Ein Kollege. 292 00:29:33,959 --> 00:29:35,720 Ich möchte, dass du für mich Hooky spielst. 293 00:29:41,280 --> 00:29:43,600 Angel verwöhnt mich zu Eis und Kuchen. 294 00:29:43,920 --> 00:29:46,000 Er ist der Freund, den ich dir vorgestellt habe. -Ja, ja. 295 00:29:46,160 --> 00:29:47,080 Und ich, der Kollege. 296 00:29:47,239 --> 00:29:49,439 Ich habe die Zasca bereits bemerkt, Bruno, Ich bin nicht dumm. 297 00:29:50,000 --> 00:29:51,280 Komm, probiere es aus. 298 00:29:55,800 --> 00:29:57,119 Warum wolltest du mich sehen? 299 00:29:58,119 --> 00:29:59,119 Ich bin überwältigt. 300 00:29:59,720 --> 00:30:01,520 Heute hatte ich eine Logikprüfung. 301 00:30:02,320 --> 00:30:03,439 Ich denke, ich werde bestehen. 302 00:30:05,239 --> 00:30:06,800 Nun, Sie werden nicht so überwältigt sein. 303 00:30:08,760 --> 00:30:11,000 Komm schon, was wolltest du? Sag mir die Wahrheit, Rubio. 304 00:30:11,160 --> 00:30:14,640 Nein, nichts Bestimmtes ist die Wahrheit. Ich wollte dich wegen gestern sehen 305 00:30:14,800 --> 00:30:17,119 Wir sind uns in der Mani nicht einig. -Du bist verliebt. 306 00:30:18,439 --> 00:30:19,520 Es war keine Frage. 307 00:30:19,680 --> 00:30:21,720 Bruno, geh nicht dass du mich so gut kennst. 308 00:30:21,879 --> 00:30:23,600 Mir geht es nicht gut. 309 00:30:23,959 --> 00:30:25,640 Mir geht es gut, ich bin glücklich. -Sehr gut. 310 00:30:25,800 --> 00:30:27,360 Nun, da du so glücklich bist, 311 00:30:28,280 --> 00:30:30,600 könnte man denken eine ironische oder lustige Phrase 312 00:30:30,760 --> 00:30:32,200 für Merlis Grabstein. 313 00:30:32,360 --> 00:30:33,439 Die Mutter, die dich geboren hat! 314 00:30:33,600 --> 00:30:36,879 Es war kein guter Tag. Jetzt ist es schlimmer. Verdammt, du weißt, dass es mich betrifft ... 315 00:30:37,040 --> 00:30:39,600 Was machst du, Arschloch? -Ich werfe dir Dinge ins Gesicht 316 00:30:39,760 --> 00:30:42,320 damit Sie es herausfinden können. Ich habe es satt, dass du so tust 317 00:30:42,479 --> 00:30:44,680 dass der Tod von Merlí Es betrifft dich mehr als mich. 318 00:30:44,840 --> 00:30:46,720 Du warst sein Lieblingsschüler, 319 00:30:46,879 --> 00:30:50,080 aber ich bin sein Sohn. Es war mein Vater. Ist es klar? 320 00:30:54,320 --> 00:30:55,400 Sehr klar. 321 00:30:55,760 --> 00:30:58,400 Und wenn du mir nicht mit dem Grabstein hilfst, Ich werde Gerard fragen. 322 00:30:58,760 --> 00:30:59,760 Nein, lache nicht. 323 00:31:01,119 --> 00:31:02,800 Zumindest wird er mich respektieren. 324 00:31:02,959 --> 00:31:04,800 hält mich für einen Freund und kein Kollege. 325 00:31:05,800 --> 00:31:07,360 Genieße diesen glücklichen Tag, 326 00:31:07,520 --> 00:31:09,959 in dem dein einziges Problem Es handelt sich um eine einfache Prüfung. 327 00:31:25,959 --> 00:31:27,320 Wie geht es dir? -Gut. 328 00:31:27,479 --> 00:31:28,600 Oh, ich bin froh. 329 00:31:36,959 --> 00:31:38,640 Auf Wiedersehen, Schatz. Bis morgen. 330 00:32:02,920 --> 00:32:05,640 Und du liebst es, weil du es weißt Jetzt bin ich dran. 331 00:34:00,080 --> 00:34:01,200 Ich muss gehen. 332 00:34:10,160 --> 00:34:12,239 Im Gegenteil, es ist viel passiert. 333 00:35:32,920 --> 00:35:34,080 Ich hatte eine Idee. 334 00:35:38,959 --> 00:35:41,200 Ein Streikplakat. -Nein, dreh es um. 335 00:35:45,680 --> 00:35:48,920 Was, Kumpel, Glaubst du, dass es deiner Großmutter gefallen wird? 336 00:35:50,439 --> 00:35:51,360 Sie ist verrückt. 337 00:35:51,520 --> 00:35:53,720 Er mag alles, was du tust und alles, was du sagst. 338 00:35:54,479 --> 00:35:55,520 Was hast du gemacht? 339 00:35:56,080 --> 00:35:58,879 Meine Großmutter ist im Theater und ich hier, allein, 340 00:35:59,040 --> 00:36:00,439 einen Apfel essen 341 00:36:04,400 --> 00:36:05,360 Willst du? 342 00:36:11,520 --> 00:36:12,680 Ich bin nicht gewissenhaft. 343 00:36:28,119 --> 00:36:29,879 Ich weiß bereits, dass ich nicht Merlís Sohn bin, 344 00:36:30,800 --> 00:36:32,360 aber ich vermisse es auch. 345 00:36:34,160 --> 00:36:35,160 Ich weiß es schon. 346 00:36:38,200 --> 00:36:39,160 Irgendetwas anderes? 347 00:36:42,040 --> 00:36:43,479 Etwas mehr, etwas mehr ... 348 00:36:46,800 --> 00:36:47,800 Na ja... 349 00:36:49,800 --> 00:36:52,040 Ich bin sehr gefangen von einem klugen Jungen. 350 00:36:55,360 --> 00:36:58,000 Und... und ich schätze, nun ja, ich schätze nicht, 351 00:37:00,959 --> 00:37:02,040 Ich bin bisexuell. 352 00:37:06,080 --> 00:37:07,239 Sagst du nichts? 353 00:37:08,360 --> 00:37:09,400 Lasst es uns feiern. 354 00:37:10,320 --> 00:37:13,160 Es gibt nichts zu feiern, Bruno. Es ist so und das ist es. 355 00:37:13,320 --> 00:37:14,879 Ich habe Bier und Kirschen. 356 00:37:16,119 --> 00:37:17,080 Ja? 357 00:38:08,560 --> 00:38:09,959 Bist du hungrig? -NEIN. 358 00:38:10,119 --> 00:38:11,119 Ich auch nicht. 359 00:39:03,400 --> 00:39:05,239 Rai. Was ist passiert? 360 00:39:06,280 --> 00:39:08,720 Muss etwas passieren? damit ich meine Mutter anrufen kann? 361 00:39:10,760 --> 00:39:12,080 Oh, mein Sohn, was willst du? 362 00:39:12,560 --> 00:39:14,200 Ich wollte wissen, ob es dir gut geht. 363 00:39:15,080 --> 00:39:16,080 Ich habe geschlafen. 364 00:39:16,640 --> 00:39:19,040 Hast du nicht gedacht Was würde ich um diese Zeit schlafen? 365 00:39:19,680 --> 00:39:20,680 Okay, okay. 366 00:39:22,360 --> 00:39:23,400 Nun, das ist es. 367 00:39:24,000 --> 00:39:26,680 Von wo aus rufen Sie an? -Ich bin im Garten. 368 00:39:28,320 --> 00:39:29,800 Verdammt, Rai! 369 00:39:31,600 --> 00:39:33,560 Provozierend wie immer. 370 00:39:35,600 --> 00:39:37,760 Musst du es mir sagen? etwas Wichtiges? 371 00:40:04,479 --> 00:40:06,080 Ja, ich muss dir etwas sagen. 372 00:40:11,760 --> 00:40:12,760 Eines Nachts... 373 00:40:14,920 --> 00:40:17,400 wir werden sitzen die beiden allein, sonst niemand, 374 00:40:21,560 --> 00:40:25,239 und wir reden über unsere Sachen... 375 00:40:27,760 --> 00:40:28,920 wie Mutter und Sohn. 376 00:40:33,439 --> 00:40:35,280 Und wir werden Cannelloni essen. 377 00:41:04,400 --> 00:41:06,640 Erinnerst du dich? der Montseny-Kolonien? 378 00:41:07,439 --> 00:41:09,119 Ich stecke dir eine Kirsche in den Mund. 379 00:41:10,040 --> 00:41:11,360 Ja, natürlich erinnere ich mich. 380 00:41:11,840 --> 00:41:14,360 Die Kirschen Sie geben mir seitdem ein krankhaftes Gefühl... 381 00:41:15,760 --> 00:41:16,800 Schau, 382 00:41:16,959 --> 00:41:18,560 Eines Tages fing ich eine Doppelkirsche, 383 00:41:19,840 --> 00:41:20,840 so, 384 00:41:22,280 --> 00:41:23,840 und ich habe es an meinen Schwanz gehängt. 385 00:41:26,040 --> 00:41:28,600 und du hast es dir vorgestellt Dass jemand deine Kirschen gegessen hat. 386 00:41:38,040 --> 00:41:40,040 Bruno, ich schwöre dir, obwohl es so scheint, 387 00:41:40,200 --> 00:41:41,760 Ich bin nicht gekommen, um mich mit dir anzulegen. 388 00:41:44,760 --> 00:41:46,439 Warst du mit anderen Jungs zusammen? 389 00:41:53,360 --> 00:41:55,040 Waren sie ein. B oder d. B? 390 00:41:56,760 --> 00:41:58,600 Vor Bruno oder nach Bruno? 391 00:42:01,600 --> 00:42:02,560 Sie waren d. B. 392 00:42:04,040 --> 00:42:05,040 Namen? 393 00:42:08,760 --> 00:42:11,000 Ettiene. Französisch. 394 00:42:12,600 --> 00:42:13,680 Und Efra, 395 00:42:14,520 --> 00:42:16,520 ein Onkel der mit mir im Supermarkt gearbeitet hat. 396 00:42:33,640 --> 00:42:34,680 Denken Sie an Rai. 397 00:42:35,640 --> 00:42:37,520 Woher weißt du das? Es ist Rai, der cool für mich ist? 398 00:42:37,840 --> 00:42:39,400 Ich habe gesehen, dass du ihm gegenüber sehr aufmerksam warst. 399 00:42:46,680 --> 00:42:47,760 Benutze mich. 400 00:42:51,160 --> 00:42:52,239 Nur heute. 401 00:42:54,760 --> 00:42:55,920 Schließe deine Augen... 402 00:42:57,720 --> 00:42:58,879 und denke an Rai. 403 00:44:43,479 --> 00:44:46,720 MERLÍ BERGERON CALDUCH OPFER DER ÖFFENTLICHEN BILDUNG